Условное обозначение исполнения	Контролируемые компоненты и номинальное значение сигнальной концентрации	Функциональные возможности		Резервное электропитание от внешнего источника постоянного тока напряжением 12 ± 1.2 В
		Коммутация внешних электрических цепей постоянного и переменного тока	Управление отсечным клапаном (нормально открытым и нормально закрытым)
СГБ-1-2	Метан - 0,1 %  Окись углерода - 0,01%	-	-	+
СГБ-1-4,01	Окись углерода - 0,01%	-	-	+
СГБ-1-5	Метан - 1% (20% НКПР)	-	-	+
СГБ-1-6	Пропан - 0,46%	-	-	+
СГБ-1-7	Метан - 1% (20% НКПР) Окись углерода - 0,005%	-	-	+
СГБ-1-2Б	Метан - 0,1 %  Окись углерода - 0,01%	+	+	+
СГБ-1-4,01Б	Окись углерода - 0,01%	+	+	+
СГБ-1-5Б	Метан - 1% (20% НКПР)	+	+	+
СГБ-1-5,01Б	Метан - 1% (20% НКПР)	+	+	-
СГБ-1-6Б	Пропан - 0,46%	+	+	+
СГБ-1-7Б	Метан - 1% (20% НКПР) Окись углерода - 0,005%	+	+	+

 

Таблица 2

Наименование показателя	Значение характеристики для сигнализатора
	СГБ-1-2 СГБ-1-2Б	СГБ-1-4,01 СГБ-1-4,01Б	СГБ-1-5 СГБ-1-5Б	СГБ-1-6 СГБ-1-6Б	СГБ-1-7 СГБ-1-7Б
Поверочный компонент	метан	Окись углерода	метан	пропан	метан
Предел допускаемой основной абсолютной погрешности при срабатывании сигнализации %	+ 0,035 (по метану)  + 0,0035 (по окиси углерода)	+ 0,0035	+ 0,35	± 0,161	+ 0,00175 (по окиси углерода) + 0,35 (по метану)
Предел допускаемой абсолютной погрешности при срабатывании сигнализации в реальных условиях эксплуатации %	+ 0,05	+ 0,005	+ 0,5	± 0,23	+ 0,0025 (по окиси углерода) + 0,5 (по метану)
Время срабатывания сигнализатора с., не более	60	60	10	10	60

 

Таблица 3

Язык оригинала: английский < th colspan = "2" > Функціональні можливості < tr > < tr > < td style = "line-height: normal; padding: 4px" > Метан - 0,1% & nbsp;
Окис вуглецю - 0,01% < td style = "line-height: normal; padding: 4px" > +

Умовне позначення виконання	Контрольовані компоненти і номінальне значення сигнальної концентрації	Резервне електроживлення від зовнішнього джерела постійного струму напругою 12 & plusmn; 1.2 В
			Комутація зовнішніх електричних ланцюгів постійного і змінного струму	Управління відсічним клапаном (нормально відкритим і нормально закритим)
СГБ-1-2	Метан - 0,1% & nbsp; Окис вуглецю - 0,01%	-	-	+
СГБ-1-4,01	Окис вуглецю - 0,01%	-	-	+
СГБ-1-5 < / td >	Метан - 1% (20% НКПР)	- < / td >	-	+
СГБ-1-6	Пропан - 0,46%	-	-	+
СГБ-1-7	Метан - 1% (20% НКПР) Окис вуглецю - 0,005%	-	-	+
СГБ-1-2Б	+	+	+
СГБ-1-4,01Б	Окис вуглецю - 0,01%	+	+	+
СГБ-1-5Б	Метан - 1% (20% НКПР)	+	+	+
СГБ-1-5,01Б	Метан - 1% (20% НКПР)	+	+	-
СГБ-1-6Б	Пропан - 0 , 46%	+	+
СГБ -1-7Б	Метан - 1% (20% НКПР) Окис вуглецю - 0,005%	+	+	+

& nbsp;

Таблиця 2

Найменування показника	Значення характеристики для сигналізатора
	СГБ-1-2 СГБ-1-2Б	СГБ-1-4,01 СГБ-1-4 , 01Б	СГБ-1-5 СГБ-1-5Б	СГБ-1-6 СГБ-1-6Б	СГБ-1-7 СГБ- 1-7Б
Повірочної компонент	метан	Окис вуглецю	метан	пропан	метан
Межа основної абсолютної похибки при спрацьовуванні сигналізації%	+ 0,035 (по метану) & nbsp; + 0,0035 (по окису вуглецю)	+ 0, 0035	+ 0,35	& plusmn; 0,161	+ 0,00175 (по окису вуглецю) + 0,35 (по метану)
Межа абсолютної похибки при спрацьовуванні сигналізації в реальних умовах експлуатації%	+ 0,05	+ 0,005	+ 0,5	& plusmn;